Ó, csillag, mit sírsz! Messzebb te se vagy,Mint egymástól itt a földi szívek!A Szíriusz van tőlem távolabbVagy egy-egy társam, jaj, ki mondja meg?
Ó, jaj, barátság, és jaj, szerelem!
Ó, jaj, az út lélektől lélekig!Küldözzük a szem csüggedt sugarát,S köztünk a roppant, jeges űr…